Quando l’INPS contesta un rapporto di lavoro e cancella le giornate dagli elenchi dei braccianti agricoli, non basta più l’iscrizione a dimostrarlo: il lavoratore deve provare con precisione che il rapporto è esistito. Lo ha ribadito la Corte d’Appello di Lecce in una sentenza che parte da un caso di giornate fittizie e indica che cosa serve davvero in giudizio.
L’iscrizione negli elenchi nominativi dei lavoratori agricoli è un’agevolazione per il lavoratore: in condizioni normali basta a far presumere che il rapporto di lavoro ci sia stato. Ma questa facilitazione cade nel momento in cui l’INPS, dopo un controllo, disconosce il rapporto da cui l’iscrizione dipende. A ribadirlo è la Corte d’Appello di Lecce, Sezione Lavoro, con una sentenza del gennaio 2026 che ha dato ragione all’Istituto e respinto la richiesta di una bracciante di essere reiscritta negli elenchi.
Il caso
La lavoratrice sosteneva di aver svolto, alle dipendenze di un’azienda agricola dell’agro di Brindisi, attività di piantagione e raccolta di carciofi per 380 giornate tra il 2012 e il 2015: 102 nel 2012, 85 nel 2013, 125 nel 2014 e 68 nel 2015. Con la pubblicazione, nel 2018, del secondo elenco di variazione aveva scoperto che quelle giornate erano state cancellate, e aveva quindi chiesto al giudice di accertare il diritto alla reiscrizione e di annullare ogni provvedimento di recupero.
L’INPS aveva eccepito che i rapporti fossero fittizi, richiamando le irregolarità emerse dall’ispezione: un’azienda costantemente in perdita, contributi non versati, lavoratori denunciati nello stesso mese da altre aziende, terreni dichiarati non nella disponibilità dell’impresa. Dal verbale ispettivo del giugno 2018 risultava inoltre che la ditta si era iscritta alla Camera di Commercio solo nell’ottobre 2013 e che nel 2015, a fronte di un fabbisogno di 928 giornate, ne erano state denunciate 7.593. Lo stesso titolare aveva ammesso per iscritto di aver denunciato lavoratori che non avevano svolto alcuna attività.
In primo grado il Tribunale di Brindisi aveva comunque accolto il ricorso: sulla base delle testimonianze aveva ritenuto provati luogo, periodo e mansioni, e aveva considerato le irregolarità dell’azienda non sufficienti, da sole, a escludere quel rapporto specifico.
Che cosa ha deciso la Corte d’Appello
Investita dell’appello dell’INPS, la Corte ha prima di tutto chiarito quanto vale il verbale ispettivo. Fa piena prova fino a querela di falso solo per i fatti che il pubblico ufficiale attesta avvenuti in sua presenza o da lui compiuti; le parti che contengono valutazioni e collegamenti logici restano invece soggette alla verifica del giudice, caso per caso. Per lo stesso motivo non si può dare un peso decisivo all’esito di altri giudizi riguardanti altri lavoratori della stessa azienda, o la stessa lavoratrice per anni diversi.
La Corte ha poi riconosciuto che gran parte dei rapporti aveva un’esistenza solo formale, costruita per far ottenere benefici previdenziali, ma che gli stessi ispettori avevano rilevato anche una effettiva, seppur limitata, attività di coltivazione di carciofi. Non si poteva quindi escludere in modo totale e automatico che esistessero rapporti di lavoro reali: serviva una verifica rigorosa delle prove relative al singolo rapporto.
Quella verifica ha avuto esito negativo. Le testimoni, pur dicendo di conoscere il rapporto di lavoro, avevano riferito di aver lavorato su terreni in contrade diverse da quelle indicate dalla lavoratrice nel ricorso. Queste incoerenze sui luoghi di lavoro hanno reso le testimonianze inadatte a dimostrare il rapporto così come descritto. Senza prova, la domanda è stata respinta e la lavoratrice è stata condannata alle spese di entrambi i gradi di giudizio.
Che cosa insegna la sentenza
La pronuncia segue l’orientamento consolidato della Cassazione e offre indicazioni pratiche per i lavoratori agricoli coinvolti in disconoscimenti di massa. Da un lato, le irregolarità dell’azienda non cancellano automaticamente ogni rapporto di lavoro. Dall’altro, il lavoratore non può accontentarsi di una prova generica: deve portare elementi precisi e coerenti con quanto scritto nel ricorso, in particolare su luoghi, periodi e mansioni. In questi giudizi, a decidere è la corrispondenza puntuale tra ciò che si afferma e ciò che emerge dalle prove.
Per le imprese agricole, il caso ricorda quanto sia importante che le denunce di manodopera corrispondano al fabbisogno reale dell’azienda, perché è proprio da sproporzioni come quella tra giornate necessarie e giornate dichiarate che partono i controlli.

